Japan is redrawing the map of Asia's energy supply chain. After war in the Middle East triggered an oil crunch earlier this year, Tokyo launched POWERR Asia, an initiative worth about 1.5 trillion yen ($10 billion) that places Japan at the hub between oil producers and Asian consumers, and, at least initially, leaves China out.